こんにちは。

留学生入学相談の担当です。

オープンキャンパスやオンライン説明会、資料請求へのお申込みありがとうございます。

お申込みいただく時にお願いがあります。

メールアドレス、住所の入力は正確にお願いします。

オンライン説明会のZoom IDやパンフレットを送っても届かないケースが多数発生しております。

また、住所は日本語で入力をお願いします。

申し訳ありませんが、アルファベットで入力されている場合は発送できない場合もあります。ご了承くださいませ。

 

Hello.
This is the Admissions Counseling for International Students.
Thank you for applying for our open campus, online information session, and information request.

We have a request for you when applying.
Please enter your email address and address accurately.
We have seen many cases where ZOOM IDs for online information sessions and brochures have not arrived after being sent.

Also, please enter your address in Japanese.

We apologize, but we may not be able to ship your order if it is entered in the alphabet. Thank you for your understanding.